Subtitles and Timing brought to you by The Designer's Team @Viki.com
♫ Soft and gentle like the wind, nostalgia warms my palm ♫
♫ The white shirt lightly blows, within stunning dreams are Cardamon times ♫
♫ As long as you’re willing, I will take you to any place ♫
♫ But the only place I wish to be is your heart ♫
♫ Because I’ve seen your spotless appearance ♫
♫ So I no longer want to wander like the wind ♫
♫ Seeing enough of the world’s fireworks, I just want to stay by your side ♫
♫ Use all my strength to love hard, let’s promise each other we won’t leave ♫
[Destiny's Love]
[Episode 6]
Sister Xi!
Please be slow.
Sister's bag. Her bag.
- Is there anyone else?
None.
Wait for me! Hey!
Impact to the head, minor injury to the left ankle.
The person that you need to find is indeed Wen Su Xi.
♫ Soft and gentle like the wind, nostalgia warms my palm ♫
♫ The white shirt lightly blows, within stunning dreams are Cardamon times ♫
♫ As long as you’re willing, I will take you to any place ♫
I definitely will keep you safe.
♫ Looking back, it’s just a dream dance to a song ♫
Lin Hao Shu?
Are you hurt?
I'm fine, thank you.
- Wait for me!
Why isn't Su Xi picking up her phone?
Wang Xiaomi, you better help me. We have to find this person.
If we don't find this person, Su Xi will really be in trouble!
- What are you doing? Do you not want your life?
Mister, I need to go to the airport.
Who are you actually looking for?
Don't let me find you, because if I do, you're dead!
Looking for him.
Stop!
Mister, hurry up. Hurry up.
Stop!
Teacher! Hurry and get in the car!
Mister, hurry. Keep up with the car ahead!
Yes, it's me. Wen Su Xi found me already.
Mister, mister.
Hurry up a bit. Hurry up a bit.
Can you go a little faster?
That car has a bad person sitting in it. We have to catch up to him!
Mister! Please drive faster!
- Director Tang! Director Tang!
You You? What happened?
Me and sister Xi saw Qian Ning.
- Qian Ning? - Yes.
Hello? Chi Yu?
Da Shu, where are you?
I saw Qian Ning, that son of bitch and almost catching up on him
I am on Bing Shui Avenue, airport direction
Hello? Hello? Chi Yu?
Is her family here?
Everyday Star Brush can only be restored by noon.
- You guys, don't worry. She's in no immediate danger.
In this kind of accident, patience's injured is very mild
possible mild concussion suggest staying at the hospital few days for observation
this is a mild condition?
Director Tang, Dean of the hospital already talked to me, I will take good care of it.
and this family member, your emotion will interfere with patience's rest.
Director Tang. If sister Xi sleeps like this forever,
what's going to happen?
Don't worry. I will take care of her.
How is Su Xi?
Su Xi? Su Xi, wake up please. Su Xi?
All the Gods in Haven are guarding you
Nothing will happen to you. Hurry and wake up Su Xi.
Su Xi. Please hurry and wake up Su Xi!
she just had some mild injury, nothing serious
did they arrange to have a full checkup?
if not, we will beg someone
I've already taken care of everything. Don't worry.
Thank you. Thank you.
Brother Shu. Just now, where did you run off to?
I went to chase after Qian Ning.
Where is he?
He got into a car accident. He died.
It's over!
Sis Xi will be a scapegoat this time!
Let's stop here today, it will be my treat next time. Invite Hu Don Kai too.
Eating out isn't part of my job.
If you need to, you can eat out with sister Ping.
- Duo La. - Yes?
Actually, I could have gone directly to sister Ping for her to sign.
But I also know you pick script very rigorous
How about this? If you have any suggestions or anything, feel free to contact me. Anything can be changed.
What sister Meng Meng is saying is no matter if I want to sign or not,
you will use any way to make me sign?
What I mean is
this field changes very quickly, I can't afford wasting time
ok, I'll give you an answer asap
- Sister. Something happened.
What happened? Let's talk about it later. First, go send Duo La off.
That's fine, you go ahead. Latte is waiting for me downstairs.
Sister. Wen Su Xi got into a car accident.
What?
Car accident?
Correct. Director Tang already went to the hospital.
Do reporters know?
Director Tang locked down the news, they probably don't know.
Sister. There's something else.
What other business is there?
Qian Ning, the employee that might have stolen a copy of Wen Su Xi's film,
just died.
What?
She Meng Sister, I met Qian Ning's parents
What happened?
When I got there, the old couple had just come back from the country
There's three girls in the house, only one son
Just like he's gone, it's hard to comprehend
Did you give them the money?
I did, but they didn't want it
said they knew the company has been waiting for the money
and that follow Wen Su Xi was their blessing.
They also said that in the past few days, Qian Ning sent a lot of money home.
After awhile they're also going on vacation overseas.
You said he sent a lot of money?
Right
Every month Qian Ning sent his family a part of his salary
but this time, he sent 100,000 all at once.
said it was a bonus from the project.
Do they know where the money came from?
Impossible, they don't even know why Qian Ning left
Elder sister, this...
this is parents found in his things,
said it had to do with work, I brought it over for you.
What exactly happened to Qian Ning
If you think about it
He couldn't have used his own power in one night
to steal the material and distribute it out.
CEO Tang, you know best who he was most familiar with
Mister Chu Yi, aren't you Lin Hao Shu fan?
I don't understand, why you are so worried about Su Xi then.
It's getting late, why haven't you gone home?
If you're the patient's friend, is being here worried about her wrong?
Where were you when your friend got hurt?
This is a private matter, inconvenient to answer.
You were at the hospital, I saw you.
CEO Tang could have mistaken someone else for me
Actually, I've been holding back my anger while I speak.
so please not assume I'm in a good mood.
Say it, what's your involvement with this.
I already said it, you saw the wrong person.
I'm warning you, I don't care if you had anything to do with this
you get away from Su Xi.
Su Xi is mine, don't need you to worry about her.
[Incoming call]
phone ringing
Hello?
CEO Tang, I heard Su Xi was in a car accident, is she okay?
She's okay
That's good.
I'll go se her tomorrow
Do you have anything else? I have things to do
No, not much else.
It's just that Qian Ning was also in an accident.
this is too coincidental isn't it?
Does this have anything to do with the film being copied?
Who gave Qian Ning the money?
It seems someone's been planning this for a long time.
[Incoming call]
What happened to me?
Sister!
Elder sister, you're awake.
I'm not dreaming am I?
In case I woke up, I was worried it was a dream, I should make you some food.
I.. no..
What's wrong with her?
She was like this since last night
Couldn't stop crying
Could be depression after being scared by what happened to you
Okay okay, stop crying. My leg is itchy, hurry and scratch it.
Okay, okay, okay
Elder sister, here? Is that better?
- Which side? - Left, left, left side
Left, left side, left side
There, there, there
there
okay good, good, good
Mirror
Mi..Mirror?
Mirror, mirror!
Elder sister, here, don't worry
You're beautiful, relax
Why does my color look so bad?
Yu Yu, get my lipstick from my bag, hurry
Elder sister, make up is gone
I brought back an empty bag
Then...
Qian Ning? Did you find Qian Ning?
Qian Ning.. he...
Su Xi, you just woke up
is there something you want to eat or drink, I'll go get it for you
I...
No need, CEO Tang is sending a dietitian to cook
How is this something to cry about?
He also knows?
He went home this morning.
Said he was going to get you some toiletries and then come back
Oh right, I called your dad.
His plan should be here soon.
No, why did you have him come?
I was worried he'd be worried about you.
If he comes he's just going to give me trouble
Who's picking him up?
CEO Tang already sent someone to do it
How come CEO Tang knows about this already?
I said too much
Why are you crying again?
Su Xi? Awake?
How are you Su Xi?
Director Wen
I was so worried, are you better?
It doesn't make sense. Reason dictates that the curator should be working today.
First, I messed up the star map,
then after I found the star's identity,
another huge misfortune occurred.
This, along with the whole star map disappearing. This is all too bizarre.
I think this curator...anyway, I don't trust him.
This statement...you shouldn't say this.
In fact, even if you don't go, Wen Su Xi will not die.
She'd only stay in the hospital for an extra half year. Don't you think?
It's not right that the curator disappeared at this moment,
but...we can't blame it all on him.
No, I mean, if I were the curator, I would run away too.
Disrupting the energies, have you thought of the consequences?
Do you know what the biggest problem is?
The curator warned you beforehand.
The price for disrupting the energies is very big!
I think this can affect those around Miss Wen
What do you mean?
You should closely observe those around her
See if lately, there's anything weird
So this issue
you're right to correct
This you don't have to worry about
I came this time to settle this matter completely.
I will take responsibility for everything until the end.
The key question now is
how long you can maintain your energy. Also,
Do you think the matter between you and Ji Wen is finished?
...
Not necessarily.
Mr. Chi, the matters of this world
follow their own rules. I advise you not to meddle too much in other people's business, okay?
You have to hide what you know and play dumb.
Pulling one hair moves the whole body. By messing up the energies,
In the end, the one who suffers is still Miss Wen.
The doctor already said you should avoid the wind, but you had to accept this interview.
Are you ready?
Sis, -Ready
She picked this time to do her show, who knows what kind of bad things she's planning.
How about I send Director Tang a message?
Fellow journalist comrades,
please, Su Xi is still recuperating. Please be efficient with the time.
-Sure Thank you. -No problem
What's going on?
How are you doing?
sigh
I thought Director Tang would be here. I heard he went to go buy some things for you.
Director Tang is so careful around you.
Visiting a sick patient and bringing something is standard.
But you didn't seem to bring anything.
So, are these two reporters
your gift to me?
Your gift is here.
"Wen Su Xi"
"18 October 2018"
Transfer order
Where are you guys?
Sister Xi, the transfer order for the promotional materials.
I've looked it over, there's no problems. Go ahead and sign it.
Isn't this your signature?
Whether or not Qian Ning leaked the copy,
at least we now know it was under your permission.
Now Qian Ning suffered a car accident and passed away,
looks like we'll never know what really happened.
What happened to Qian Ning?
You don't know? He was in a car accident yesterday.
Look at it this way. Since Qian Ning has died,
he can't tell his side of the story.
Now we've discovered this document with your signature,
your situation is really looking bad.
Even if you don't worry about yourself, you still have to think about the company.
Think about how you can explain this to everyone.
Director Cai.
-Can we start? -Yes, we can.
Su Xi has gone through many things recently.
First, all her hard work was carelessly leaked.
Then she went through a car accident.
I believe what she wants most is to support her friends, so that her movie can still be screened.
Su Xi, do you still remember what happened in the car accident? We heard it was really unexpected.
Can you explain what happened in detail?
Look, our Su Xi is still recuperating.
Let's not bring up that unhappy topic. Let's talk about something else.
Seems like your relationship is very good. It's not at all like how everyone says, that you compete with each other.
Of course. We're really good friends. Isn't that right, Su Xi?
Su Xi, once you're fully recovered, do you have any plans to undertake a new project?
And also, what does the company think about the leaking of your film?
I've made up my mind. Once I leave the hospital, I will resign from the company.
She, she...
It was my fault my film got leaked. Because of my neglect,
the company suffered losses and was put under a lot of pressure.
So, I will bear all responsibility.
I promise to sell my stocks of the company as compensation.
Also, I will pay off everything that is owed as soon as possible.
[Jingan]
Wen Su Xi left in the end.
Now there's no one left in the company to compete with you.
You can't say that.
Whether or not I have a competitor, I still have to do my work well, right?
That's true.
After all, I've also invested in your film.
Tonight, I booked a place,
just for the two of us.
Why don't we celebrate together?
Celebrate what? My film hasn't even been screened. I still have a lot to do.
I gave you a lot of resources on the theaters.
Don't you need to thank me?
Let's not thank each other yet.
Now my film is the only one left that can make a profit.
I think, my company and your company
don't want any problems to come up, right?
Okay then. Let's leave it for another time.
These documents are for you.
The company hopes to resolve this matter as soon as possible.
If we drag it out, it won't benefit anyone.
Helen, aren't you just adding fuel to the fire?
You You, give Helen a glass of water.
You must understand. It is very difficult for the company to give a justification to the stockholders.
Even though you've already resigned from the company, according to the rules and regulations,
we have the right to demand compensation for any losses you caused.
Don't worry, I will abide by the contract agreement. I'll pay every cent.
That's good. The legal department will be in charge of the rest.
Please pay everything within a month.
If you don't, we will adopt the necessary legal measures to demand payment.
If this occurs, you will also have to compensate for the lawsuit fees.
Also, "Crazy Trip" has already been handed over to Xiao Lan's team.
Don't worry. Rest well, I'll take my leave.
Sis, you should take your medicine.
Su Xi, this is absolutely not your fault.
Why are you the one resigning? You're still the one losing money.
After all, what about Qian Ning?
How could he die at this time?
Okay, don't say anymore.
There's no one left. What's the use of saying all that?
From launch to production, so many people
worked hard on this film.
Since a copy was leaked, everyone's hard work was wasted.
As the producer, I should take all responsibility.
You You, how much money do I have left?
About 20 million
Did the house sell?
It's not that quick, sis.
Stop worrying about the movie copying.
Forget it.
Da Shu, bring your comic for me to look at.
You're really going to do it?
People always have to start again.
The sooner I can understand this reason, the sooner I can start over.
Wen Su Xi is smart
She did the right thing resigning
It's good for her and for the company
Gives her face and shows the company being accountable
Chairman Ren, let it go a bit
I'll bear all the company losses
It's too late, Wen Su Xi has already sign the repayment agreement
Also truthfully
the company is about to make an announcement
clearing up the responsibility of the accident
Later, please do not come out and speak up for her again
As a CEO, the investors and stockholder interests
are what you should prioritize first, understand?
Is there anything else? If not, I'll get back to work.
Oh right, I connected with Shu Meng
The cinema line-up needs to be readjusted again.
CEO Tang
Hi CEO Tang
CEO Tang
your reaction is quite fast
I went to the hospital to see Su Xi, she looks pretty good
Did you have to bring reporters to see her at the hospital?
CEO Tang you've misunderstood me
I was trying to control the situation with the media
I didn't think she was going to be so urgent and resign
Shu Meng
I urge you, stop worry about Su Xi's issues
Also, let me remind you
There's a lot of people at the company, don't get rid of people who shouldn't be removed
This leaves you no way to go back
This issue I own up to, no need for CEO Tang to trouble himself with my feelings
But Su Xi, if she got rid of someone she shouldn't have
that I don't know
What do you mean?
[Data Interchange Receipt]
Where did you get this document?
I sent someone to talk to Qian Ning's parents, to talk to them on behalf of the company
Never though I'd find this
Su Xi has already left, you think there's a need to bring this up?
I know you're protecting Su Xi, so I haven't shown this to anyone else
I also learned other news from Qian Ning's parents
What is it?
Before Qian Ning died, his parents received a large sum of money
You think someone from the company is trying to frame Su Xi?
CEO Tang, do you have an ideas who?
Doesn't matter who it is, it's not important anymore
Because they already got what they wanted
Shu Meng, your new film is now the company's key project
so I hope you can focus on this
Don't worry anymore
What kind of announcement from the company is this?! [Responsibility of leaked film is Wen Su Xi's Lehe Film has stopped working with her]
putting all the blame on you
And refusing to work with us. Who want to work for you?!
Elder sister, this company is terrible, resigning was right!
Yu Yu, what really is going on with you?
It's just an announcement
They want to maintain the company's image I can understand that
Elder sister...
Hi, are you Director Wen?
- You are? - I'm Director Li's assistant
Then where is Director Li?
He had a business trip so he may not have time to visit
If there's nothing else I'll leave now
- Bye Bye - Thank you
Elder sister, after what happened,
we can count all the people who've visited on our hands
All those hypocrites who called themselves brothers, look how far they're running
Okay, come with me outside to get some fresh air
Elder sister, don't worry, after these two days
then everything will be better
Everything was dropped off Director Li
Elder sister, looks like Director Li came
Hurry up, let's go
So cold! And here I was thinking he was a good person
These ruthless people disappoint me so much!
Yu Yu, stop talking like this
At a time like this, to have their assistant bring me fruit
makes me happy
No, I can't take it anymore.
Yu Yu
Don't bother me, let me calm down a bit
Hello?
Are you okay?
Did the company.. because of me
suffer a lot of consequences?
This issue the company will take care, please don't worry okay?
It's all my fault, if I hadn't gone to chase Qian Ning would he be okay now?
You really can't be blamed for this, stop overthinking it
Then blame who?
Subtitles and Timing brought to you by The Designers Team @ Viki.com
♫ Like dreaming in the clouds, stealing a blissful life ♫
♫ Half awake, half hazed ♫
♫ I want to sway and be drunk in your embrace ♫
♫ Warm and slow, just spend our lifetimes together ♫
♫ I forgot sunshine cannot pass through the cloudiness ♫
♫ Half an apparent rainbow, half a cold wind starting ♫
♫ If the stars fall parallel to time and space ♫
♫ I can only look from afar and miss this lifetime ♫
♫ Softness falls on time’s hands ♫
♫ Every small warmth then lasts eternally ♫
♫ Your heart is moved slightly, yet my heart is surging ♫
♫ Using my lifetime in exchange for pain ♫
♫ Softness falls on time’s hands ♫
♫ Every small warmth then lasts eternally ♫
♫ Your heart is moved slightly, yet my heart is surging ♫
♫ Using my lifetime in exchange for pain ♫